Italian-English translations for dare una mano

• lend a hand
  It is therefore up to us to lend a hand. Tocca quindi a noi dare una mano.
  I agree with the rapporteur that, if necessary, the European Commission should lend a hand. Condivido il parere del relatore secondo cui la Commissione europea, ove necessario, dovrebbe intervenire a dare una mano.
  I have had the opportunity to see volunteers in my country from the Canary Islands, which are rather far away, who were on their way to Central Europe to lend a hand wherever necessary. Ho avuto l'occasione di vedere nel mio paese volontari provenienti dalle Isole Canarie, che non sono tanto vicine, in viaggio verso l'Europa centrale a dare una mano dove ce n'era bisogno.

Related words

• dare una lavata di capo a qualcuno|dare una lavata di capo
• dare una vernice di fondo su
• dare una pacca a
• dare una dritta
• dare una lavata di capo
• dare una lezione
• dare una spinta
• dare una toccatina
• dare una lettera positiva